Crafting Croatian Communication Excellence in Australia


Translationz provides professional Croatian language services including document translations as well as interpreting services all throughout Australia.

Croatian is the main language spoken by Croats. Apart from Croatia, Croatian is the official language spoken in Bosnia and Herzegovina. Croatian is also the official language spoken in some regions of Burgenland in Austria, Molise in Italy, and Vojvodina in Serbia. Croatian is the native language of 96% of Croatian citizens. Serbian is the native language of 1% of these citizens. No other language is spoken in Croatia by more than 0.5% of the native Croatian speakers in the Republic.

As the wars in the Balkans persist to haunt Croatia, the importance of the availability of these services is paramount. Kosovo’s former prime minister, Ramush Haradinaj, acquittal of the generals who led Croatia to victory over the Serbs on appeal do not reflect the balance of crimes committed on the ground.

An interesting event happened back in 2010.  A young Croatian girl named Sandra Ralic had been in a short coma. After she came out of the coma, she was able to speak German fluently. This was amazing because she had only studied German for a few months prior to receiving the head injuries. The other interesting fact is that she lost her ability to communicate in Croatian - her native language. The family and hospital hired an interpreter to communicate with her.

Croatian Interpreting and Translation Services

Translationz provides quality and accurate Croatian translation and translator services for government, companies, law firms, hospitals, and individuals across Australia—in Melbourne, Sydney, Brisbane, Canberra, Adelaide SA, and Perth WA. Anyone seeking a reliable Croatian translation can choose among the non-certified or certified Croatian translators working for Translationz. We translate Croatian into English and English into Croatian. When requesting your Croatian translation, it is important that you understand the purpose of your translation. You should understand how the translated document is going to be used. If the document will be used for anything related to the government or courts of Australia, then you should ensure that you request a certified Croatian translation performed by an accredited translator.

We also offer Croatian interpreter service in person or over the telephone. We provide our Croatian interpreting services across most industries and have specialists available in many disciplines. If you are looking for a legal, medical, engineering, technical, contract or personal translation we can assist.

The translation and interpretation services provided by Translationz are mainly used in Croatian immigration as well as legal matters. For example, Croatian court interpreters can be booked for legal matters at all levels of the courts in Australia.

If you are seeking a Croatian translation and interpretation service provider, search no further. Call us here at Translationz for reliable Somali translation and interpretation services. With translators across Australia, we service Sydney, Melbourne, Brisbane, Canberra, Adelaide SA, Perth WA, and everywhere in-between, Translationz is Australia's choice for professional human Croatian translations.

Call us today to get your free quote.


The Croatian translation services of Translationz is available across Australia.  We may have translators for remote locations, or we can provide translation over the telephone. Our certified document translations from Croatian into English will be accepted by the Australian government and the courts of Australia. Translationz has professional translators and interpreters available across Australia. You can select from NAATI accredited translators for your official translation needs. We also have the option of non certified translation as required.

Croatian Translator Sydney

Our professional Croatian document translations and interpreter services are available in Sydney and across New South Wales. You can contact our team at (02) 9119 2200 and get your free quote. We offer phone, court, government and legal interpretations. We also provide non-certified translations for business ledgers, invoices, letters, websites and personal documents, as well as certified translations for legal documents such as driver's licenses, birth certificates, marriage contracts and others that need to be certified.

Croatian Translator Melbourne 

Our translation service covers all legal documentation including but not limited to contracts, migration papers, court and police reports for law firms, legal purposes and businesses. You can call our Melbourne team at (03) 9034 5299 to get your free quote.

Croatian Translation Canberra

We provide NAATI-accredited translations of documents depending on your translation needs. Give us a call at (02) 6171 0900 to get your free quote.

Croatian Translator Brisbane

Translationz provides both certified and non-certified translations. We can translate birth certificates, driver's licenses and marriage contracts. A love letter, a tattoo or any other simple documents can be translated with accuracy and in a timely manner. Give us a call at (07) 3123 4887 to find out more.

Croatian Translation Perth

We proide professional translations with fast turnaround times and, most importantly, certified human translators are offered by Translationz to do the job for you. Give us a call at (08) 6365 4119 to be in touch with our Perth team.

Croatian Translation Adelaide

Translationz has a team of certified translators that can translate your document in no time. Give us a call at (08) 7070 6757 if you are in Adelaide and you need professional language services.

Get in touch with us.
Call Translationz now if you are looking for a professional translation agency that caters to translation and interpretation requests. You can also request for a quote.
Translationz provides professional translation services to thousands of companies, government departments, not for profits and individuals every year.


Our professional language translator are specialists in their language. They are committed to providing accurate work and exceptional customer service.


ur interpreter services are available in person, via video conference or over the phone. For court and medical appointments we provide NAATI certified interpreter services.