Punjabi Translation Service

Punjabi TranslationNeed your document translated for job applications, immigration cases or scholarship application done by a certified Punjabi translator? Do you need on-site Punjabi interpreters for events, business meetings, conferences, or a off-site phone interpreter for when you're talking with someone over a phone or video call? Or are you taking an interest to the increasing number of native Punjabi speakers as possible clients for your expanding business? Translationz offers certified translations for legal documents such as driver's licenses, birth certificates, marriage contracts and others that need certification. We also provide professional Punjabi interpreter services for on-site appointments for events, courts, legal, medical or personal appointments, as well as off-site interpreters for video calls and phone calls on demand. We also offer transcreation, website translations and help with marketing tools to help you grow your business! Translationz is your premiere foreign language services provider in Australia.

Punjabi to English Translation Services

Translationz provides NAATI-certified Punjabi to English translations by certified translators when certification is required, usually for personal documents like birth certificates, that are needed in immigration or other legal matters.

A research project instituted by Macquarie University in Sydney is studying various aspects of migration of Indians to Australia under the "temporary skilled" category. The study showed that the growth of Indian migrants in Australia has come from the fact that there is a big shortage of workers, and that there is a big demand for Indian skilled workers, and among India-born people aged 15 years and over, the participation rate in the labour force was 77 per cent and the unemployment rate was 6.3 per cent. The corresponding rates in the total Australian population were 65 per cent and 5.6 per cent respectively. More Indian-born residents in Australia go here for work opportunities more than permanent immigration as their reason. Another reason cited why Indians were one of the more preferred hires is because they had a good command of conversational and written English. However, for aspiring immigrants, there is a need for accredited and certified translations for personal documents like birth certificates, marriage licenses and others.

Many big businesses, organizations and government offices are regular clients of ours that have asked for translations of their websites, marketing materials and documents. This is because of our commitment to delivering the best service to our customers and this reflects in the quality of translation we produce. Give us a call so we can assist you and see for yourself why Translationz is one of the most trusted language service companies.

English to Punjabi Translation Services

Translationz offers English to Punjabi document translation as well. According to a study made by Harvard Business Review, 72.1% of consumers spend most or all of their time on websites of their own language. In the same study it also shows that 72.4% of consumers would be more likely to buy a product using information in their own language, and that a staggering 56.2% of the consumers in the study said the ability to obtain information in their own language is even more important than price. Marketing to different ethnic groups within your community and across the country and overseas is a way to open up massive new market opportunities. It is therefore important for businesses to offer localised content to match their customers' specific needs.

When translating from English to Punjabi, translators need to have extensive knowledge and a deep understanding of the differences in sentence construction between the two languages. Word choice is also important in translating ideas as a direct word-per-word translation usually breaks the meaning. Our professional team of translators make sure that the meaning is carried over from Punjabi to English, as context is usually lost in machine translations. This is especially important in cases where idiomatic expressions and context is involved as in normal speech. We aim to make the translation as flawless and consistent as possible.

LocationsPunjabi Interpreter

Punjabi is the 13th most common language in Australia with over 100,000 speakers, with almost 60,000 of those speaking Punjabi at home. Punjabi is spoken by both Indians and Pakistanis. Since the mid-1990s, temporary skilled migration has overtaken permanent migration to Australia because of a rise in skill shortage in the Australian labour market. Because of its educational and technological advantage, Indian human resource is seen as a solution to this shortage. We have, therefore started offering Punjabi foreign language services to cater to this big part of the market to provide quality and affordable translations for their document needs. We offer our services to all major cities and all nearby areas. Wherever you are in Australia, Translationz has you covered. 

Punjabi Translation Sydney and NSW

Sydney and New South Wales currently has the largest population of Indians followed closely by Melbourne and Victoria. The large majority of Indians have good command of the English; however not everyone is as fluent and people have. We offer NAATI certified translations for your documents done only by professionals whose translations are recognized by the government as accurate. We offer our translation services not only in Sydney but in nearby Wollongong, Goulburn, Bathurst, Dubbo, Wagga Wagga, Tamworth, and Newcastle as well. If you live in Sydney area or are staying in New South Wales, give us a call at (02) 9119 2200 and get your free quote.

Punjabi Translation Melbourne and Victoria

Living in Melbourne and you need your personal documents translated? The Indian-born community more than doubled between 2004 and 2009 to 308,542, making it the second largest non-European group in Australia after Chinese-born Australians. Many of the Punjabi-speaking population currently reside in Melbourne and across Victoria. We offer the most affordable professional document translation services in Victoria. Our headquarters is in Melbourne and we offer our services to nearby areas as well, including Geelong, Dandenong, Frankston, the Latrobe Valley (including Traralgon and Morwell), Gippsland, Ballarat, Bendigo, Wodonga, Sheparton, Echuca and Mildura. Give us a call at Give us a call today at (03) 9034 5299 so we can book you a Punjabi translator or interpreter.

Punjabi Translation Canberra and ACT

Compared to 62 per cent of the total overseas-born population, 27.2 per cent of the India-born people in Australia arrived in Australia prior to 2001. This means that more than 70% of the Indian-born population came to Australia in the last 16 years and numbers are still continuing to increase to fill the shortage of skilled workers and fuel Australia's economy. We have started offering our professional translation and interpreter services because of the large number of the Indian-born in Canberra that speak Punjabi to provide accessible and affordable professional language services. Give us a call at (02) 6171 0900 to find out more on how we can help you.

Punjabi Translator Brisbane

Majority of the Indian-born population work as IT professionals, accountants, toolmakers, metal machinists, refrigeration and air-conditioning mechanics, fitters, nurses, cooks, civil engineers, hairdressers and motor mechanics. There are also a large number of Indians who have gone to Australia for education. This influx of Indian skilled workers and students is a prime reason to provide quality and professional interpreter and document translation services. You can reach our Brisbane team at (07) 3123 4887 to book an interpreter or to translate your document. Get your free quote today!

Punjabi Translator Perth

We provide certified and non-certified document translation as well as face-to-face, phone, medical and court interpreters in Perth. Give us a call at (08) 6365 4119 to get your free quote.

Punjabi Translator Adelaide

Need a Punjabi document translation expert or a professional Punjabi interpreter in Adelaide? Get your free quote on document translation and interpreters by giving us a call at (08) 7070 6757. Our Adelaide team will be more than happy to assist you with your Punjabi document translation or Punjabi interpreting service.

Related Services

Talk to Translationz about your specific needs because we offer deep expertise in related services:
Multilingual Desktop Publishing
Video Editing
Accessibility Tagging
Subtitling and Captioning
Punjabi Transcription
Punjabi Language Voiceover
Website and Technology Translation Management
Transcreation and Graphic Design
Proofreading and Editing
Importance of Language Services

Get in touch with us.
Call Translationz now if you are looking for a professional translation agency that caters to translation and interpretation requests. You can also request for a quote.
Translationz provides professional translation services to thousands of companies, government departments, not for profits and individuals every year.


Our professional language translator are specialists in their language. They are committed to providing accurate work and exceptional customer service.


ur interpreter services are available in person, via video conference or over the phone. For court and medical appointments we provide NAATI certified interpreter services.