Serbian Translation Service

Serbian TranslationTranslationz is the premiere service provider of Serbian translators and interpreters. We cater to all major cities and regional Australia. We provide document translations for personal documents such as birth certificates and driver's licenses as well as websites, transcreation and other marketing media for businesses. We also provide interpreter services for courts, government, businesses and individuals.

Give us a call and find out why many businesses, and individuals trust only Translationz for their foreign language needs.

English to Serbian Translations

Serbian is a widely used language in Europe. It was used in Yugoslavia before it broke down into different countries. It is the main language used in Serbia, but is also used in nearby Bosnia, Herzegovina, Montenegro, Macedonia, Romania, Slovakia, Hungary and Czech Republic. After WW II the former Yugoslavia was the third main source of migration to Australia behind only Italy and Greece. The Serbian Australians is actually one of the biggest groups of Serb diaspora communities around the world.

Australia has a lot of native Serbian speakers with almost 70,000 people declaring Serbian ancestry in the 2011 census but with an estimate of around 100,000 people that have Serbian ancestry if we factor in the other countries that used to make up Yugoslavia. A large part of Serbs staying in Australia speak only Serbian of around 10,000, and with migrants continuously coming in from Serbia and other Serbian-speaking countries the use of the Serbian language is alive and well. It is therefore important to provide quality and affordable translations services for all types of businesses as it allows them to tap. We can work together with businesses and shop owners to provide a good experience for their potential by bridging the communication gap between them and their clients.

Serbian to English Translations

Serbian is a one of a kind language, in that it has more than one writing system, using both Latin and Cyrillic alphabets. It is therefore very complex and hard to translate from if the translator is unaware of the complexities of the Serbian language. Luckily we have expert translators who are excellent at translating that not only translate but make sure that the meaning and context of the source material is carried over and can be understood in the target language. Give us a call so we can help you with your document translation or interpreter needs.

LocationsSerbian Interpreter

Our Serbian team of translators and interpreters are available to service you across all major cities as well as regional Australia. There is currently a large need for interpreters and translation services. According to the 2011 census around 80% of those of Serb descent speak Serbian at home and there are around 10,000 Serbian-only speaking people. We offer our services to all parts of Australia to accommodate those who need professional translations and interpreters. We have a number you can call if you live in or near any of the major cities listed below.

Serbian Translation Melbourne and Victoria

Translations offers the most extensive and complete Serbian language service in Melbourne and Victoria. Melbourne and Victoria has the largest number of Serbian-born residents. With roughly around 20% of the Serbian population not fluent in English, there is a big gap to fill in for translation companies to provide quality foreign language services. You can call our Melbourne team at (03) 9034 5299 to book your interpreter or have your document translated today.

Serbian Translation Sydney and NSW

Translationz offers the best and most affordable Serbian translations and interpreter services in the Sydney area. We have certified translators that can provide you certified translations. With  of the Ukrainian-born in Australia migrating before 2001 and around 70% of Ukrainians in Australia are 40 years or older, we offer translators and interpreters who specialise in medical translations and interpretations for their healthcare needs. We also offer our services to nearby areas of Wollongong, Goulburn, Bathurst, Dubbo, Wagga Wagga, Tamworth, Newcastle, and all across New South Wales. You can call us at (02) 9119 2200 to get your free quote.

Serbian Translation Canberra and ACT

If you live in the Canberra area and you need your Serbian document translated, whether it is for business, legal, medical or personal purposes, Translationz can definitely assist. We offer both Serbian to English and English to Serbian translations. You can give our Canberra team a call at (02) 6171 0900 to have your documents translated.

Serbian Translator Brisbane

More than half of the Serbian Australian population are 45 and above, and healthcare is a big concern for this market segment. We provide Serbian medical translations and interpreter services in Brisbane and across Australia. You can reach our Brisbane team at (07) 3123 4887 to book an interpreter or to translate your document. We provide free quotes and our team is ready to service you.

Serbian Translator Perth

We provide certified document translation for legal documents like birth certificates, driver's licenses or marriage licenses, or translations for websites, letters and marketing material, or translation of technical papers like manuals, theses and research papers as well as face-to-face, phone, medical and court interpreters in Perth to meet all your Serbian translation and interpreting needs. Give us a call at (08) 6365 4119 to get your free quote. Book your interpreter or translator today!

Serbian Translator Adelaide

Get your free quote on document translation and interpreters by giving us a call at (08) 7070 6757. Our Adelaide team of dedicated non-certified as well as certified translators and interpreters will be more than happy to assist you with your Serbian language service needs.

Related Services

Talk to Translationz about your specific needs so we can provide personalized solutions. We offer deep expertise in related services:
Multilingual Desktop Publishing
Video Editing
Accessibility Tagging
Subtitling and Captioning
Serbian Transcription
Serbian Language Voiceover
Website and Technology Translation Management
Transcreation and Graphic Design
Proofreading and Editing
Importance of Language Services

Get in touch with us.
Call Translationz now if you are looking for a professional translation agency that caters to translation and interpretation requests. You can also request for a quote.
Translationz provides professional translation services to thousands of companies, government departments, not for profits and individuals every year.


Our professional language translator are specialists in their language. They are committed to providing accurate work and exceptional customer service.


ur interpreter services are available in person, via video conference or over the phone. For court and medical appointments we provide NAATI certified interpreter services.